ԱՄՆ նախագահ Բարաք Օբաման, ով օգոստոսի 4-ին կդառնա 54 տարեկան, ավանդության համաձայն սկսել է ժամանակից շուտ տոնել իր ծննդյան տարեդարձը:
Ինչպես հաղորդում է Gazeta.ru-ն՝ վկայակոչելով Associated Press-ը, այսօր՝ օգոստոսի 1-ին, Օբաման իր մանկության երեք ընկերների հետ ժամանել է ԱՄՆ ծովային ավիացիայի Էնդրյուսի միավորված բազա, որը գտնվում է Մերիլենդ նահանգում, եւ այնտեղ գոլֆ է խաղացել:
Այնուհետեւ տոնակատարությունը շարունակվել է նախագահի քաղաքից դուրս գտնվող նստավայրում: Սպասվում է, որ Օբաման Սպիտակ Տուն կվերադառնա օգոստոսի 2-ին: