Новости Армении – NEWS.am приводит опубликованную в «The Palm Beach Daily News» статью Шерил Блэкербай о знаменитом сингапурском отеле «Raffles» со значительными сокращениями:
Последний тигр в Сингапуре был убит под бильярдным столом в отеле «Raffles» в 1902 году. Эта история – легенда, и вспоминается много легенд, когда речь идет о почтенном «Raffles». Британский писатель Сомерсет Моэм сказал, что отель «воплощает все легенды экзотического Востока».
Что касается тигров, я расскажу вам правду чуть позже, но сначала позвольте мне познакомить вас с отелем, чья история – это история современного Сингапура. Отель был построен в 1887 году двумя братьями-армянами из Персии. Отель превратился из скромного 10-комнатного бунгало в роскошную викторианскую гостиницу итальянского стиля возрождения, известную на весь мир. Писатель Джеймс Мишнер, лауреат Пулитцеровской премии, который впервые посетил отель в 1949 году, написал, что «быть молодым и иметь номер в «Raffles» – это жизнь в лучших ее проявлениях».
Во время моего второго визита в «Raffles» я прибыл ранним вечером, когда три яруса усеянных колоннами террас и балконов, обрамленные высокими пальмами, светилась мягкими огнями. Английский писатель Джозеф Конрад назвал гостиницу «воздушной, как птичья клетка».
«Raffles» привлекал членов королевской семьи, американских и европейских актеров и самых знаменитых писателей, таких как Эрнест Хемингуэй и Ноэл Кауард. Главы государств и члены королевской семьи по-прежнему приезжают сюда. Принц Уильям и герцогиня Кембриджская оставались в президентском люксе отеля в сентябре во время восьмидневного королевского турне по Юго-Восточной Азии с целью продолжить празднование бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II. Это совпало с празднованием 125-летия отеля.
Теперь вернемся к легенде о тигре. В Сингапуре в конце 1800-х действительно бродило много малайских тигров, так много, что погибали рабочие, поскольку каучуковые плантации посягали на места обитания тигров. Премия за тигров составляла 100 долларов за голову. И, да, в 1902 году в отеле «Raffles» был убит тигр. Но тигр сбежал из цирка, и он оказался в ловушке под бильярдной в подполье. И это правда, что в Сингапуре больше нет тигров, за исключением пары белых тигров, привезенных из Индонезии в сингапурский зоопарк.
