Իտալիայում կհայտնվի հնագույն ձեռագրերում հանդիպող նշանների տվյալների բազա։ ANSA գործակալության փոխանցմամբ՝ նախագծի հեղինակ, Հռոմի Սապենցա համալսարանի պրոֆեսոր Անտոնելա Գինոլին հայտարարել է, որ այդ նշաններն անհրաժեշտ են եղել շփման եւ տեղեկության արագ փոխանցման համար եւ ոչ մի առեղծվածային ենթատեքստ չեն ունեցել։
«Ինչպես ժամանակակից էմոտիկոնները, նշանները հնագույն ժամանակներում ծառայել են տեղեկության փոխանցման ավելի պարզ եւ հասկանալի համակարգի համար։ Դրանք հավասացրել են կրթված մարդկանց եւ նրանց, որոնք հազիվ թե կարողանային տարբերակել տառերը կամ ընդհանրապես անգրագետ էին։ Վերջիններիս համար նշանները գրելու միակ հնարավորությունն էին»,–նշել է Անտոնելա Գինոլին։
