Կանադական Մոնրեալ քաղաքի քաղաքամերջ շրջանում չարագործը ատրճանակից կրակել է երկու հոգու՝ 50-ամյա տղամարդուն եւ հինգամյա երեխային, փոխանցում է RT-ն՝ վկայակոչելով CBC-ին։

Նշվում է, որ 36-ամյա տղամարդը բարիկադավորվել է բնակելի տներից մեկում, քանի որ դեպքի վայր են ժամանել ոստիկանները։ Որոշ ժամանակ անց ոստիկաններին, այնուամենայնիվ, հաջողվել է  նրան ձերբակալել։

Հեռուստաալիքի տվյալներով՝ երեխային վիրահատում են, նա որովայնի վնասվածք է ստացել, տղամարդու կյանքին վտանգ չի սպառնում։ Հանցագործության շարժառիթները հայտնի չեն։