Նյու Յորքի հանրային գրադարանի առցանց գրապահարանը հարստացել է հարյուրից ավելի հայալեզու գրքերով: Ընթերցողնեերը կարող են գրքերը պատվիրել և կարդալ հատուկ հավելվածի միջոցով:
Սակայն, ըստ նախաձեռնության հեղինակների, ընթերցողների ակտիվության դեպքում գրքերի ցանկը գուցե և ավելացնեն, իսկ ընթերցողները այն կարող են կարդալ նաև ֆիզիկապես: Մանրամասները «Ամերիկայի ձայն»-ի տեսանյութում։