Trump did not file the promised request with the Supreme Court to reconsider the birthright citizenship ruling