The United States and Denmark are discussing a compromise on expanding the military presence in Greenland