Kirkuk’s entry into the ‘Union of Municipalities of the Turkic World’ sparked political controversy in Iraq