5 մագնիտուդով երկրաշարժ է տեղի ունեցել Նագանոյում (Ճապոնիա) ուրբաթ երեկոյան, ցունամիի սպառնալիք չկա։ Այս մասին տեղեկացրել է Ճապոնիայի օդերեւութաբանական գործակալությունը։

Ստորգետնյա ցնցումները գրանցվել են Օմատի քաղաքում, Տիկուհոկու գյուղում եւ Օգավա գյուղում, տեղեկացրել է «Սինհուան»։

Ճապոնիայի օդերեւութաբանական  գործակալությունը նաեւ հայտնել է երկրաշարժի հետեւանքով ցունամիի առաջացման վտանգի բացակայության մասին։

Օգավա գյուղի առանձին շրջաններում նկատվել են էլեկտրամատակարարման խափանումներ։