Археологи в немецком городе Падерборн сделали необычную находку: при раскопках средневековых туалетов были обнаружены прекрасно сохранившиеся предметы быта состоятельных горожан XIII–XIV веков — включая редкую восковую записную книжку с латинскими записями, кожаный футляр и даже остатки шёлковой ткани, которую, возможно, использовали в качестве туалетной бумаги, пишет Popular Mechanics.

Пять средневековых латрин нашли во время строительства нового административного здания рядом с монастырём Абдингхоф. Несмотря на возраст около 800 лет, находки сохранились настолько хорошо, что, по словам реставраторов, от содержимого ям до сих пор исходит характерный неприятный запах.

Главной сенсацией стала небольшая восковая записная книжка XIII–XIV веков. Она состояла из десяти страниц в деревянной рамке размером примерно 8,5 на 5,5 сантиметра и находилась внутри декоративного кожаного футляра. Воск на страницах позволял писать металлическим или костяным стилусом и затем стирать записи для повторного использования.

Текст был написан скорописной латынью, причём записи шли в разных направлениях и иногда накладывались друг на друга, что сильно осложняет расшифровку. Исследователи надеются, что современные технологии помогут восстановить содержимое полностью.

Археологи предполагают, что владельцем записной книжки мог быть богатый торговец из Падерборна, который вёл деловые записи и заметки. На высокий социальный статус указывают сразу несколько деталей: использование латинского языка, редкий декоративный кожаный футляр с тиснёными лилиями, а также найденные в той же латрине остатки дорогой шёлковой ткани.

Особенно удивило исследователей состояние этой ткани. Некоторые куски были разорваны на аккуратные прямоугольные лоскуты. Учёные не исключают, что после износа дорогой шёлк могли использовать как туалетную бумагу.

Кроме книжки и ткани, в латринах нашли бочки, керамику, плетёные корзины и ножи. Все эти предметы помогают реконструировать повседневную жизнь богатого городского слоя средневековой Вестфалии.

Археологи отмечают, что для науки старые туалеты нередко оказываются настоящими «капсулами времени»: влажная и бедная кислородом среда отлично сохраняет органические материалы, которые обычно быстро разрушаются.