Продовольственно-ветеринарная служба Латвии опубликовала сообщение, в котором заявила, что в ходе пограничного контроля в зеленом чае армянского происхождения были обнаружены остатки пестицидов. Сообщалось, что о выявленных нарушениях латвийская служба проинформировала Европейскую систему быстрого оповещения о пищевых продуктах и кормах (RASFF).

Однако в Продовольственно-ветеринарной службе Латвии CivilNetCheck заявили, что в сообщении была допущена ошибка. На самом деле чай китайского происхождения и был импортирован в Латвию из Узбекистана.

«19 октября #CivilNetCheck направил письменный запрос в Продовольственно-ветеринарную службу Латвии с просьбой разъяснить, почему в сообщении ведомства чай был представлен как имеющий армянское происхождение, тогда как в данных Еврокомиссии указана Китайская Народная Республика?

В ответ старший эксперт управления пограничного контроля службы Агита Волфа (Agita Volfa) сообщила, что в сообщении была допущена ошибка.

«Продовольственно-ветеринарная служба приносит извинения за неточность в опубликованной информации относительно страны происхождения данного чая. Хотим уточнить, что чай происходит из Китая и был импортирован из Узбекистана. Мы сожалеем, что опубликованная информация могла стать причиной недоразумений или ошибочных представлений», - сообщила Волфа.

Она отметила, что ведомство внесет необходимые исправления, чтобы обеспечить точность опубликованной информации.

Таким образом, государственный орган Латвии официально подтвердил, что зеленый чай, содержащий пестициды, не является продуктом армянского происхождения. Он происходит из Китая и был импортирован в Латвию из Узбекистана. Информация об Армении появилась в сообщении ведомства вследствие допущенной ошибки», - отметил CivilNetCheck.