В интервью Новости Армении – NEWS.am Чрезвычайный и полномочный посол Бразилии в Армении Эдсон Мариньо Дуарте Монтейро выразил недовольство в связи с нынешним уровнем экономического сотрудничества между странами, рассказал о приключившемся с ним забавном случае на Новый год и выразил надежду увидеть как можно больше армян на летних Олимпийских играх в своей стране:

Представьте, пожалуйста, достижения в двусторонних отношениях за 2015 год?

Отношения между Арменией и Бразилией все еще на уровне развития. Что касается инвестиций, в экономику Армении не сделано существенных бразильских инвестиций. Но я верю, что мы можем достичь многого. Бразилия сделала инвестиции во многих странах, которые присутствуют в экономике Армении в таких сферах, как сельское хозяйство, горнорудная промышленность, финансовые услуги. Но у меня впечатление, что нет большого продвижения с точки зрения возможностей инвестиций бразильских экспортеров в Армении. Тем не менее, в 2015 году случилось нечто особенное: одна из бразильских компаний, которая активно работает в сфере горнорудной промышленности, начала работать с армянскими компаниями. Компания называется «Magnesita». Очень важно то, что они делают в Армении. Они работают с компаниями, которые производят сталь, цемент, и помогают им улучшить свою деятельность. Это фактически не только экспорт, это партнерство между бразильской и армянскими компаниями. В сфере сельского хозяйства в Армении представлены две крупные компании – «Sadia» и «Perdigão», которые в настоящее время объединились. Они являются большими игроками в мире, экспортируют свою продукцию в Соединенные Штаты, Ближний Восток и Азию.

Для меня самым важным сдвигом стало бы расширение контактов. Как установить контакты? Вы должны приезжать в Бразилию. Люди говорят мне: «Бразилия очень далека». Так не езжайте в Бразилию, езжайте в наиболее важные торговые центры в Европе – в Германии, Италии, Франции, и поищите там бразильские компании. Во многих случаях их там можно будет найти. Многие бразильские компании работают также в Дубае или Москве. Поэтому я думаю, что не хватает воли. Отношения между Арменией и Бразилией все еще не находятся на том уровне, на котором мы бы хотели их видеть. Но есть очень много возможностей.

Как празднуют Новый год в Бразилии? Существуют ли какие-то особые бразильские традиции?

В Рио-де-Жанейро, на пляже Копакабана, проводится одно из самых больших в мире празднований Нового года. Подсчитано, что 1,5 миллиона человек собираются там. Люди приносят праздничные блюда и напитки, мэрия Рио обеспечивает музыку. Народ собирается к 7 – 8  часам вечера, и потом в полночь небо украшает очень большой фейерверк, который длится более 20 минут, я не преувеличиваю.

С точки зрения новогодних блюд и напитков нет чего-то специфического, что я бы мог назвать исключительно бразильским. Бразилия – это страна, которая приняла эмигрантов со всего мира. Поэтому мы празднуем Новый год по их традициям. И мы пьем вино. Это интересно, поскольку Бразилия до последнего времени не являлась страной, пьющей вино. Вино пили только на юге страны. Большинство населения предпочитает пиво. Но на Рождество и в преддверии Нового года всегда есть много вина.

Сможете ли Вы вспомнить интересный случай, связанный с Новым годом?

Позвольте мне рассказать историю, приключившуюся со мной. В преддверии Нового года, когда моей дочери было 8 месяцев, мы приехали в одно из маленьких сел Бразилии отметить праздник с моей семьей – матерью, отцом, братом. Около 11 часов вечера 31 декабря мы обнаружили, что в доме не было достаточно молока для моей дочери. А на следующий день, 1 января, все магазины были бы закрыты. Меня попросили пойти и попытаться достать молока. И я нашел место, где можно купить молоко. Я купил его, и когда возвращался, проходил мимо бара, где случайно встретился с моими давними друзьями. Они готовили вкусные крепы и пригласили меня попробовать один. Я согласился, мы начали есть крепы, пить пиво, разговаривать, и вдруг я обнаружил, что уже следующий год. Когда вернулся домой, члены моей семьи ждали меня с гневными лицами, я вынужден был объяснять, что случилось. С этого дня меня узнавали как отец, который вышел купить молоко для дочери и вернулся только в следующем году.

Хотели ли бы Вы добавить что-нибудь?

Я очень рад культурному взаимодействию с Арменией. Несмотря на трудности и экономический кризис, нам удалось осуществить проекты в таких сферах, как музыка, кино и боевое искусство «Капоэйра».

Я также очень рад отметить, что 2015 год был особенным, поскольку мы подписали с Арменией соглашение, согласно которому армяне не нуждаются в визе при визите в Бразилию на краткосрочный период. И это, я думаю, хороший показатель и хороший месседж. Наконец, я думаю, что соглашение было очень своевременным, поскольку в 2016 году в Бразилии пройдут летние Олимпийские и Паралимпийские игры. И я надеюсь, что многочисленные армяне посетят Бразилию отмечать достижение медалей. Уверен, армянские спортсмены удостоятся медалей. Я очень оптимистично настроен на 2016 год из-за изменений в отношениях двух стран, так как «наши двери уже открыты друг для друга».