Южнокорейские СМИ и блоггеры вовсю обсуждают фотографию молодого наследника лидера КНДР Ким Чен Ира - его младшего сына Ким Чен Уна, который, по-видимому, наблюдал за военными маневрами через перевернутый бинокль. Оплошность заметил южнокорейский журналист при просмотре репортажа северокорейского центрального телевидения от 16 февраля, посвященного визиту Ким Чен Уна на один из военных объектов Корейской народной армии.

Комизм этой ситуации местные южнокорейские СМИ видят в том, что неопытный Ким-младший был недавно назначен на пост заместителя председателя могущественного центрального военного комитета правящей Трудовой партии Кореи.

В южнокорейской блогосфере этот случай вызвал только ироничные замечания о том, что в перевернутом бинокле сконцентрировалось все темное будущее Северной Кореи, передает ИТАР-ТАСС.