«Язык мой враг мой», — гласили пропагандистские плакаты времен Второй мировой войны. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы предотвратить распространение слухов, опасных для морального духа, пишет The Week.

«Президент Джо Байден почти достаточно стар, чтобы помнить первоначальное использование этого слогана. Но ему следует напомнить о нем, чтобы избежать неосторожных высказываний. Во вчерашнем выступлении в Де-Мойне Байден обвинил Россию в совершении «геноцида» в Украине. Поскольку это очень серьезное обвинение, которое теоретически может привести к возбуждению международного трибунала, представители администрации ранее избегали использования этого термина. Поэтому позже в тот же день Байден был вынужден провести некоторую риторическую чистку. В беседе с журналистами на летном поле аэропорта он пояснил, что «позволит юристам решать на международном уровне, соответствует ли это (определение) требованиям (геноцида), но мне кажется, что это».

Это не первый раз, когда заявления Байдена создают проблемы для его внешней политики. В прошлом месяце в Польше президент сделал явно спонтанный вывод о том, что «этот человек [президент России Владимир Путин] не может оставаться у власти». Официальные лица США в панике настаивали на том, что смена режима не является целью Соединенных Штатов. Они неправдоподобно утверждали, что Байден имел в виду только влияние Путина на соседние государства, а не его положение в самой России.

Эти оплошности — больше, чем досадные искажения со стороны пожилого политика, который долгое время говорил не по сценарию. Они угрожают подорвать в значительной степени успешный подход Байдена к войне в Украине. Несмотря на призывы к созданию бесполетной зоны, Байден отверг прямое вмешательство, которое может привести к ядерной войне. Он также поддерживал относительное единство среди членов НАТО, несмотря на их различную степень терпимости к военному и экономическому бремени.

Но импровизированные замечания, пробуждающие смутные воспоминания о Второй мировой войне, угрожают нарушить этот баланс. Путинская Россия очень далека от нацистской Германии. И хотя будущее конфликта неясно,  маловероятно, что он закончится капитуляцией российских войск или преобразованием российского правительства.

Особенно если речь идет о ядерном оружии, президенты должны соблюдать строгую дисциплину в высказываниях и не поднимать ставки выше, чем они уже есть. Ради своего и нашего блага Байдену нужно держать рот на замке».