Новости Армении – NEWS.am приводит статью Дженни Нортон, опубликованную на сайте BBC, со значительными сокращениями:
Как только я заворачиваю за угол на улицу Шамси Бадалбейли в центре Баку, я вдруг чувствую себя совершенно растерянной. Одна сторона этой приятной улицы 19-го века с малоэтажными зданиями снесена. Многие из домов на оставшейся стороне – не более чем пустые каркасы, ожидающие снесения. Все это – часть плана по перепланировке местности.
В день моего визита местная организация по правам человека на этой улице организовала акцию протеста.
Молодой человек взобрался вверх по водосточной трубе и начал, распыляя краски, писать лозунги на стене дома, защищая свои права собственности, гарантированные азербайджанским и европейским правом.
Не впервые он делает это. И каждый раз кто-то приходит после рабочего дня и спокойно закрашивает лозунги серой краской.
Местные жители собираются, чтобы поддержать протест. Каждый человек имеет что рассказать. Они все сердиты и потрясены – не только из-за потери своих домов. Но и тем, как власти, по их словам, смогли провести весь процесс принудительного приобретения недвижимости и процесс выселения.
«Нам дали две недели, чтобы упаковать свои вещи и уйти, – сказала одна женщина. – Когда мы сказали «нет», полиция пришла к нам домой ночью. Они кричали на нас. Они назвали моих дочерей проститутками. Я работала честно для этой страны всю свою жизнь. Что мы сделали, чтобы заслужить это?».
Люди показали нам записи, сделанные мобильным телефоном, на которых видно, как полицейские тяжеловесы громят двери и работают экскаваторы, а шокированные жители стоят и смотрят.
Дальше по дороге они показали нам здание, снесенное в начале дня. Газопровод, который был зафиксирован на одной стороне дома, теперь опирается на кусок дерева. Он не был запечатан, и чувствуется запах газа в воздухе.
Через две двери вниз есть заброшенное здание. Ужасно, но еще две семьи живут в полных бутовыми камнями комнатах. Одна семья – это мать с тремя маленькими девочками. Другая – беженец в результате разрушительной войны Азербайджана с Арменией в 1990-ых.
«Куда пойдете?», – спрашиваю я ее. «Не знаю, – говорит она уныло. – Куда бы Вы пошли, будь на моем месте?».
Это темная сторона массивной, подпитываемой нефтью программы городского развития, которая быстро превращает столицу Азербайджана в каспийский вариант Дубая.
На улице Шамси Бадалбейли протесты и выселения продолжаются, и преобладающей эмоцией местных жителей, кажется, является гнев.
Они чувствуют себя униженными из-за того, что городские чиновники обращаются с ними как с неудобством и, кажется, готовы сравнять с землей как дома, так и права беднейших слоев населения в погоне за своей мечтой в отношении нового города.
И этот новый город кажется все беднее, потому что строится на развалинах жизней некоторых из его наиболее уязвимых жителей.
Доступно на
հայերեն





















