Председатель президентского совета переходного периода Гаити Эдгар Леблан прервал свое выступление о тяжелой ситуации в стране, пытаясь найти стакан, чтобы выпить воды, но, не найдя его, выпил прямо из кувшина, пролив воду на себя. Таким же образом, заметно нервничая, он закончил свою речь, выпив воды из кувшина и вытерев рот рукавом пиджака.

Во время своей речи он привлек внимание «к последствиям колониального прошлого и необходимости выплаты репараций определенными державами, которые в значительной степени повлияли на развитие страны». «Необходимо вспомнить, что Гаити была единственной страной, которая заплатила за свою независимость кровью», - подчеркнул он. «Накануне 200-летия этого беспрецедентного события в мировой истории не пришло ли время вернуть те средства, которые мы выплатили», - отметил глава президентского совета Гаити.

Леблан добавил также, что огромный выкуп, который Гаити была вынуждена заплатить Франции в XIX веке для признания независимости, угнетал развитие молодой страны на протяжении поколений, и теперь пришло время возврата средств. Национальный комитет по реституции и репарациям ведет соответствующую работу, добавил он.