News
Лента
News
Вторник
Май 24
USD
455.73
EUR
486.58
RUB
7.89
Вся лента

Twitter принял решение отказаться от некоторых технических терминов, вызывающих негативные ассоциации с расизмом и иным оскорбительным поведением. Сообщение об этом было опубликовано командой инженеров компании, передает РБК

«Инклюзивный язык играет решающую роль в создании среды, в которой мы находимся. В Twitter язык, который мы использовали в наших кодах, не отражает наши ценности как компании и не представляет людей, на которых мы работаем. Мы хотим изменить это», — говорится в их заявлении.

Вслед за этим был опубликован список терминов, которые программисты сочли оскорбительными.

«Черный список» (blacklist) — «Список отказов» (denylist);

«Белый список» (whitelist) — «Список разрешений» (allowlist);

«Хозяин/раб» (master/slave, используется для обозначения типа архитектуры системы, на русский язык обычно переводится как «ведущий/ведомый») — «Лидер/ведомый» (leader/follower);

«Проверка работоспособности» (Sanity check; слово sanity также может означать «здравомыслие») — «Быстрая проверка» (quick check).

!
Этот текст доступен на   Հայերեն and English
Распечатать
Читать также:
Все
В мессенджере WhatsApp доработают еще одну функцию
На данный момент, если кто-то реагирует на фотографию или видео, сгруппированные в альбом, пользователь не может посмотреть...
Министр: В Армении численность сотрудников в сфере ИТ за месяц увеличилась на 2300
В апреле рынок труда Армении вырос до…
Android-смартфоны адаптируют для слепых
По словам разработчиков Android, смартфоны на базе ОС будут работать с электромеханическими устройствами, которые создают узоры Брайля...
Google представила очки со встроенным переводчиком
Кроме того, им смогут пользоваться глухие и слабослышащие люди...
ИИ идентифицировал расу пациента по рентгеновским снимкам
Исследователи не знают, как он это делает. Одно из предположений: ИИ распознает различия меланина в коже людей, которые проявляются на снимках и не видны невооруженным взглядом...
Панама построит биоперерабатывающий завод для производства авиационного топлива с низким содержанием углерода
Этот шаг связан с тем, что авиационная отрасль стремится достичь цели по нулевому чистому выбросу углерода к 2050 году, а правительства во всем мире требуют от компаний увеличения инвестиций в экологически чистую энергию...
Самое