Спорный момент возник на встрече Бизнес-диалог «Россия — Франция», когда французский президент Эммануэль Макрон, который говорил о том, что объединяет два государства, отметил, что территория Европы простирается от Атлантики до Урала, передает РИА Новости.

«Я думаю, что то видение Европы, которым я обладаю, мне говорит о том, что действительно Европа раскидывается от Атлантики до Урала», — сказал Макрон, выразив надежду на динамическое развитие отношений с Россией.

Модератор дискуссии Шохин немного поправил французского лидера. «Не знаю, может быть это неточность перевода, господин президент, но у нас Европа — от Лиссабона до Владивостока», — сказал он, вызвав смех в зале.

«Не дал мне это сказать, бандит», — пошутил Путин, отвечая Шохину.

«Только я собрался с этого начать — украл у меня. Ну, и ладно», — отметил глава государства, начиная свое выступление на встрече.

Позднее, президент движения предприятий Франции (MEDEF) Пьер Гаттаз, выступая в рамках бизнес-диалога Россия-Франция, вручил Путину небольшой сувенир - фигурку галльского петуха, который является одним из символов Франции. «Мы рассчитываем на вас, чтобы написать это будущее. Я хотел бы подарить вам этот сувенир», - сказал он, передавая Путину свой презент.

«В следующий раз просьба, господин Гаттаз, триколор сделать на этой фигуре, - шутливо прокомментировал модератор дискуссии, президент Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП) Александр Шохин. - Потому что у нас цвета флага одинаковые, немного последовательность другая, но цвета одни и те же».

Путин шутку поддержал и предложил внести еще небольшие коррективы. «К петуху можно добавить тогда и орла», - смеясь сказал президент. «Промежуточный вариант - двуглавый петух», - поддержал шутливый тон российского лидера Шохин.