Спросите Арета об истории Армении, и он покажет вам мешочек, что хранит в бакалейном магазине Hay Ararat, который уже около 30 лет содержит с братом.  «Вот!», - наконец улыбается он и показывает карту Армении и соседних стран, вытканную на мешке, пишет газета Le Parisien.

Добро пожаловать в Альфорвиль, городок в департаменте Валь-де-Марн, недалеко от Парижа. Его прозвали «Маленькой Арменией»: из 45 тысяч жителей, не менее 7 тысяч – армянского происхождения. Есть здесь площадь Аштарак, бульвар Ереван. 

Арет приехал и Стамбула в 1981 году. Когда он не занят в своём магазине, он играет на аккордеоне в любительском ансамбле «Армянские бумаги». Жители армянского квартала приходят к нему за лавашом и ливанским хлебом, за виноградными листьями, сыром. 

Здесь, считает Арет, армян можно разделить на два типа: армян из Армении, Грузии и России, которые покупают греческую фету. И на остальных. 
Совсем рядом, в армянской церкви на ул. Комитаса, отец Тирайр Келеджян готовится к мессе в армянском апостольском храме, построенном в 1930 г. В день Вознесения Богородицы церковь полнится людьми. Они приносят с собой виноград для освящения. 
«Без освящения его есть нельзя, это наша традиция», - говорит он.   

На площади Европы есть ещё одна армянская церковь, евангелическая. И здесь есть бронзовый бюст Св. Месропа Маштоца, открытый в прошлом году.  

В сентябре школьники этого квартала пойдут во французско-армянский лицей. Это третья подобная школа во Франции: после Марселя и Ле Ренси. А в сентябре курсы языка возобновятся и в Доме армянской культуры. В нем круглый год учатся около сотни детей.