Новости Армении – NEWS.am приводит отрывки из статьи Нанор Барсумян, опубликованной в «The Armenian Weekly»:
Две машины, начиненные взрывчаткой, сотрясли Алеппо 10 февраля, убив 28 человек, среди которых был призывник Виген Айрапетян. Это было одним из худших проявлений насилия в стране после восстания против президента Сирии Башшара аль-Асада с марта 2011 года. Смерть Айрапетяна потрясла армянскую общину Сирии, которая до сих пор придерживается официальной линии нейтралитета, хотя неофициально многие поддерживают правительство Асада. Как показала последняя атака, насилие приближается к крупным городам, как Алеппо и Дамаск, где проживают тысячи армян.
«The Armenian Weekly» связалась с сирийскими армянами, чтобы пролить свет на вызовы, стоящие перед сирийскими христианами в целом и армянами в частности.
Сирийские армяне хотят быть оптимистами относительно будущего их общины. «Мы постоянно слышим звуки взрывов и танковых орудий, но мы в безопасности, по крайней мере, на данный момент», – сказал один активист на условиях анонимности.
Армянская община и в целом сирийская христианская община, которая составляет примерно 8-10% населения – устала от неопределенности будущего. «Они стоят перед новой фазой. Армяне, как и все меньшинства в стране, уязвимы и боятся коллапса структур безопасности в Сирии», – сказала Нора Арисян, историк и преподаватель в Дамасском университете.
Отец Гарегин Бедурян, который отправился в Сирию в ноябре 2011 года, наблюдал, как жизнь была заблокирована и общая атмосфера страха стала доминировать в любой деятельности. «Мы не могли путешествовать из города в город, не боясь за нашу безопасность. Повстанцы были повсюду. Они даже преследовали тех, кто не присоединялся к ним и не участвовал в акциях протеста», – сказал он.
Отец Бедурян кладет вину за все это на плечи оппозиции. По его словам, повстанцы не понимают истинного смысла свободы и патриотизма, а вместо этого выбирают быть пешками в руках иностранных правительств и брать в руки оружие против своего.
Несмотря на высокий уровень напряженности и эскалацию насилия, сирийско-армянская община стремится держать нейтральный курс. Она воздержалась от официальной и публичной позиции, хотя члены общины постоянно выражают готовность поддерживать правительство, независимо от того, кто находится у власти, ради мира и стабильности.
Историк Ара Санджян считает, что сирийские армяне ничего не могут сделать в этом внутреннем конфликте. «Надо только спасти свою голову и надеяться, что молния слишком сильно не ударит их», – сказал он.
На самом деле, по словам одного армянина из Алеппо, некоторые сирийские армяне выражали свою поддержку Асаду, выходя на улицы на проправительственные митинги, в то время как некоторые из них работают на сирийскую разведку, сообщая о деятельности других армян.
По его словам, членам армянской общины Сирии может грозить жесткая реакция, если они отклонятся от курса и выразят поддержку оппозиции: диссиденты будут названы «предателями» и станут жертвой «охоты на ведьм». Поэтому, по его мнению, путь нейтралитета является самым мудрым выбором.
Тем не менее, некоторые армяне в общине присоединились к оппозиции. Сирийско-армянский активист из Ракка, 27-летний Джимми Шагинян, был заключен в тюрьму властями, после того как был обвинен в причастности к оппозиции. Шагинян был освобожден 19 декабря.
Вопрос о том, какой поддержкой пользуется оппозиция, является спорным среди опрошенных сирийских армян, так как многие полагают, что большинство сирийцев слишком боятся высказывать свою позицию.
В то время как армянин из Алеппо утверждает, что повстанцы пользуются сочувствием и поддержкой со стороны широких слоев общественности, другой активист сказала, что реальное число сторонников оппозиции неизвестно, поскольку многие избегают высказываться. «Может быть, 20% сирийцев открыто выступает против системы, – сказала она. – Такую же долю составляют сторонники режима, а остальные боятся выражать свои взгляды».
Независимо от своей позиции, большинство сирийских армян опасаются иностранного вмешательства, считая, что интересы сирийцев не занимают главное место в расчетах чужих правительств. В частности, роль Турции в поддержке оппозиции является причиной беспокойства для многих сирийских армян.
Многие наблюдатели опасаются, что, если правительство Асада падет, его замена будет гораздо более авторитарной. «Многие голоса предупреждают, что арабская весна приведет к исламской зиме», – сказала Арисян.
По словам Санджяна, «Братья-мусульмане» являются единственной организованной оппозицией в Сирии. «Если этот режим падет и Сирия останется нетронутой, то это наиболее вероятная сила, которая получит контроль, подобно тому, что произошло в Египте, – сказал он. – Остальная часть лидеров оппозиции, которые сидят во Франции и в Стамбуле, говорят много вещей, которые являются приемлемыми для западных СМИ, но я не думаю, что на месте они имеют реальную власть или что они могут достичь значительных успехов на гипотетических выборах после Асада. Мы видели пример этого в Египте».
В Сирии проживает 60-70 тысяч армян, что составляет менее 0,5% от общей численности населения страны. Более половины из них живут в Алеппо, а другая половина разбросана в таких городах как Латакия, Хомс, Камышли, Хасаке, Якубие, Ракка, Кессаб и, конечно же, столица Дамаск.
По словам Саджяна, община политически не активна, но не из-за отсутствия желания, а потому, что им не дают возможности.
Арисян также отметила, что Сирия и Армения поддерживают тесные отношения, хотя она признала, что теплые отношения между Турцией и Сирией в течение последнего десятилетия повлияли на освещение связанных с армянами тем в СМИ.
Армяне не торопятся с решением, в том числе о переезде в Армению. «Не секрет, что значительное число сирийских армян подали заявки на гражданство Армении. Но это не означает, что они готовы или хотят сразу переехать в Армению. Несмотря на обострение ситуации, армяне в Сирии стоят рядом с государством, со своей страной - Сирией», – сказала Арисян.
