Курьезную ошибку допустили авторы учебника по английскому языку для пятого класса в Казахстане – Юрия Гагарина лишили его российского происхождения.

В тестовом задании предлагается ответить на вопрос, кем был по национальности Юрий Гагарин. В трех вариантах ответа присутствуют только англичанин, американец и испанец.

Как пишет Tengrinews, учебник был переиздан в 2010 году тиражом 43 тысячи книг в корпорации «Атамура». Издатели винят в ошибке автора учебника. «Я не думаю, что это они по неведению сделали, что не знали, какой национальности Гагарин. Если бы там буква была пропущена, можно было бы сказать, что техническая ошибка, вина редактора или корректора», - прокомментировала вице-президент корпорации «Атамура» Гульбаршын Жарылгасимова.

Она также пояснила, что ошибка в учебнике по английскому языку может быть исправлена только лишь к 2014 году, так как книги эти переиздаются один раз в четыре года.