Новости Армении – NEWS.am приводит статью генерального секретаря Совета Европы Турбьёрна Ягланда, опубликованную в газете «European Voice», со значительными сокращениями:

В последние дни и недели много было написано о ситуации с правами человека в Азербайджане, среди прочего – в издании «The Economist», а такде базирующейся в Берлине неправительственной организацией «Инициатива европейской стабильности». В центре внимания оказалось шестимесячное председательство Азербайджана в Совете Европы, которое он взял на себя в алфавитном порядке после Австрии в этом месяце. Вопрос, который волнует многих обозревателей, заключается в том, как страна, которая известна в западных столицах подавлением журналистов и блокированием активистов оппозиции, может председательствовать в организации, чья цель именно состоит в защите прав человека, демократии и верховенства закона. В то же время некоторые, кажется, предполагают, что Совет Европы в какой-то степени слеп к хорошо документированным нарушениям прав в стране, но я категорически отвергаю эту точку зрения.

Азербайджан был принят в Совет Европы его государствами-членами в 2001 году, в основном в расчете на то, что его членство вместе с Арменией будет способствовать мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта. К сожалению, эта надежда не сбылась. Ни какое-либо государство, ни ЕС, который играет активную роль в организации, публично не поставили под сомнение председательство Азербайджана, не говоря уже о членстве в Совете Европы. Этого не сделала также Парламентская ассамблея – выборный орган народных депутатов от всех государств – членов Совета Европы. В таких обстоятельствах европейские политические лидеры хотят, чтобы мы предложили нашу помощь с целью добиться перемен в Азербайджане, а не с целью исключить его из организации.

Но, как и Европейская комиссия, Соединенные Штаты и многие неправительственные организации, Совет Европы не воздерживается от предупреждений по поводу ситуации с правами человека в Азербайджане. Только три недели назад Комиссар Совета Европы по правам человека Нил Муйжниекс обновил свой предыдущий доклад от 2013 года о свободе собраний и выражении мнений в этой стране, выразив серьезное беспокойство по поводу притеснения и ареста журналистов. В прошлом году делегация послов Совета Европы из Германии, Франции, Швейцарии, Польши, Румынии и Украины посетила Баку и пришла к выводу, что «Азербайджану еще предстоит обеспечить значительный прогресс» в удовлетворении стандартов Совета Европы. В резолюции Парламентской ассамблеи также выражалась серьезная озабоченность по поводу предполагаемых случаев пыток и жестокого обращения с заключенными.

Именно на этом фоне и с учетом многих подробных сообщений от неправительственных организаций я нахожусь в Баку на этой неделе, чтобы встретиться с президентом Ильхамом Алиевым и старшими членами правительства. Я коснусь нарушений прав человека и буду ходатайствовать об освобождении активиста Ильгара Мамедова. Я встречусь с членами гражданского общества и оппозиции. Я также запущу План действий Совета Европы, принятый нашими государствами-членами для поддержки проектов, направленных на содействие свободе выражения мнений и независимости судебной власти.

Спустя два года после конкурса «Евровидение» в Баку Азербайджан вновь будет в центре внимания в течение следующих шести месяцев. Я искренне надеюсь, что правительство и его органы будут использовать эту возможность, чтобы продемонстрировать свою волю улучшить ситуацию в области прав человека в стране. Не ради Совета Европы, а ради народа Азербайджана.