Согласно армянскому законодательству, и, в частности, закону «О языке», государственные структуры обязаны формировать документы либо на литературном армянском языке, либо иметь к ним приложенные документы с переводом на армянский. Об этом на заседании Национального Собрания Армении при обсуждении кандидатуры на должность судьи Конституционного суда заявил 16 апреля спикер парламента, депутат от правящего блока «Мой шаг» Арарат Мирзоян.

Всего этого, по словам Мирзояна, у Гора Ованнисяна не было, поскольку основная часть представленных на рассмотрение президента документов была на иностранном языке, что является нарушением. Кроме того, спикер парламента  подчеркнул, что Ованнисян также не представил соответствующих доказательств наличия стажа работы в сфере юриспруденции, «поскольку армянского варианта данных документов также не было в наличии».

Отметим, что парламентская оппозиция ранее обвиняла правящий блок «Мой шаг» в том, что они и действующая власть желают видеть на должности главы КС адвоката Ваге Григоряна, проживающего в Лондоне, кандидатура которого из-за отсутствия кворума так и не была одобрена парламентом прошлого созыва.