сделать предпочтительнымПравительство Армении приняло решение об изменении названия «Армянский коньяк», поскольку этого требуют международные соглашения.
Решением правительства, армянский коньяк отныне будет называться «арбун», согласно предложению Министерства сельского хозяйства. В соответствии с решением, в течение 5 лет может армянский коньяк может выпускаться под названием как «бренди», так и «арбун». Как отметил премьер-министр Тигран Саркисян, данное решение было согласовано со всеми заинтересованными сторонами.
В проекте Министерства сельского хозяйства написано, что в поиске заменяющего слова обратились к Армянскому словарю корней Ачаряна, Словарю Ахказяна, Толковому словарю современного армянского языка Эдварда Агаяна. Поиск благозвучного слова, передающего суть товара, привел к слову «арбун», которое означает «опьяняющий». Для переименования были и другие предложения. Например, министр финансов предлагал назвать напиток «аркон» (Armenian Cognac), Прошьянский коньячный завод предлагал назвать коньяк «Арменаком», а Ереванский коньячный завод – «гинайром» (учитывая этимологию слова «бренди», которое с нормандского означает «жженое вино» — «brande/wiin»).
