В новых мемуарах бывшей первой леди США Мелании Трамп «Мелания» мало говорится о семейных и политических подробностях, но в то же время оставлено мало места для воображения относительно ремонта Белого дома, который она провела, пишет Business Insider.

Бывшая первая леди радовалась возможности обновить дом, где «в воздухе витало ощущение запущенности», но, по ее словам, семья Обамы усложнила этот процесс. В своих мемуарах Мелания Трамп рассказала о переезде в Белый дом. По ее словам, «протоколы и политика» помешали ее планам по обустройству резиденции.

Она отметила, что ее семья не смогла попасть в здание в декабре, как они и просили.

«Несмотря на то, что мы обратились к команде Обамы с просьбой назначить удобное время для нашего визита, мы не получали ответа в течение нескольких недель, - пишет Трамп. - Когда мы, наконец, получили информацию, она была полна ошибок. Это задержало процесс планирования, и я смогла начать ремонтные работы только после инаугурации, когда мы уже были в Белом доме».

Хотя ранее в своих мемуарах она назвала бывшую первую леди США Мишель Обаму «сердечной и приятной», Трамп, похоже, была недовольна не только процессом переезда, но и состоянием самого Белого дома.

Трамп руководила масштабными ремонтными работами, поскольку обнаружила, что прежний стиль «устарел». С помощью нью-йоркского дизайнера Тэма Канхалихама бывшая первая леди США обновила различные комнаты, теннисный павильон и розарий.

«В то время как некоторые первые семьи довольствуются тем, что просто живут в исторической резиденции, мой подход был иным», - рассказала она.

Три зимние недели, когда Трамп не могла попасть в Белый дом, «были решающими» для ремонта, пишет она.

Бывшая первая леди и ее сын Бэррон Трамп фактически переехали в резиденцию только в июне.