Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын запретил слово «гамбургер» за то, что оно слишком западное, пишет The Sun.

«Караоке»и «эскимо» также включены в список запрещенных северокорейским диктатором слов Гидам, которые встречают российских и китайских туристов на знаменитом курорте Вонсан, было рекомендовано избегать англизированных слов, популярных на Западе и в соседней Южной Корее. 

Около 20-30 гидов проходят тщательную программу обучения, проводимую должностными лицами Отдела кадров Трудовой партии Кореи в провинции Кангвон.

Новостное издание Daily NK сообщило, что стажеры получают подробные инструкции по обращению с туристами и их развлечению, а также должны запомнить слоганы и фразы.

«Цель состоит в том, чтобы научить профессионалов в сфере туризма осознанно использовать северокорейскую лексику, избегая при этом южнокорейских выражений и иностранных заимствований. Стажеры должны произносить «даджин-гоги геппанг» (двойной хлеб с говяжьим фаршем) вместо гамбургера и «эсейкимо» (эскимо по-итальянски) вместо мороженого.

А караоке-машины, широко распространенные в Южной Корее, следует называть «машинами для экранного аккомпонемента». По окончании курса слушатели будут сдавать экзамен.