Facebook закрыл страницу французского города Битч (Bitche) из-за сходства его названия с сексистскими оскорблениями (bitch в переводе с английского - сука), пишет NYP.
Небольшой городок недалеко от границы с Германией почти месяц пытался донести до соцсети отменить блокировку. «Facebook подверг цензуре нашу страницу Bitche City. Мы подали апелляцию и попытались связаться с Facebook различными способами, в том числе через контактные формы и личные сообщения на странице Facebook France », - говорится в сообщении, на странице Ville de Bitche в Facebook. «Президент и генеральный директор Facebook France лично связался с мэром, чтобы сообщить ему, что страница города Битче снова открыта, и принести извинения за возможные неудобства».
Городские власти заявили, что страница была удалена, потому что она нарушала условия обслуживания Facebook, хотя Битч не имеет английского перевода, а французское слово, обозначающее оскорбление, полностью отличается от английского термина.
