Բելգիայի «ISIS Chocolates» շոկոլադի արտադրությունը անվանումը փոխել է «Libeert»-ի, երբ վաճառքը կրճատվել է «Իսլամական պետություն» ահաբեկչական կազմակերպության անվան հետ նույնահունչ լինելու հետեւանքով, գրում է The Independent-ը:
«Իսլամական պետությունը» նախկինում կոչվում էր «Իրաքի եւ Լեւանտի իսլամական պետություն», որն անգլերեն տարբերակում ISIS հապավումն ուներ: Ահաբեկչական կազմակերպության միջազգային տարածումից հետո շոկոլադը, չնայած որ ընկերությունը հիմնադրվել էր 1923թ., սկսել է գնորդների մոտ ասոցացվել բացառապես ահաբեկիչների հետ, փոխանցում է Gazeta-ն:
Ընկերության տնօրենը նշել է, որ առավել զգալի է ԱՄՆ-ից եւ Մեծ Բրիտանիայից ամանորյա պատվերների կրճատումը։
Այնուամենայնիվ, շոկոլադի սուրբծննդյան խմբաքանակը վաճառքում հայտնվել է հին անունով։ Բրենդի վերջնական անվանափոխությունը ընկերությունը նախատեսում է 2015թ. հունվարին։