Illegal immigrants in US warned about risk of arrest at polling stations during Nov. 3 congressional elections