US congressional committee to vote on amendment calling for release of Armenian prisoners in Azerbaijan