17 февраля Европейский суд по правам человека вынес решение по делу турецкого издателя Рахми Акдаса, признав, что власти Турции нарушили его право на свободу выражения, уничтожив тираж опубликованного в 1999 году турецкого перевода эротического романа Гийома Аполлинера «Одиннадцать тысяч палок», содержащего подробные описания сексуальных сцен, в том числе гомосексуальных, а также актов садомазохизма, педофилии и вампиризма.

Как сообщает Reuters, в решении Европейского суда, отмечается, что «требования морали меняются в зависимости от времени и места, даже в рамках одного государства». По мнению европейских судей, турецкие власти были не вправе предотвращать доступ к наследию европейской литературы на определенном языке, в данном случае турецком.

Отметим, что Рахми Акдас был признал виновным в совершении уголовного преступления «за публикацию неприличного и аморального материала, направленного на эксплуатацию сексуальных желаний населения». Турецкие власти постановили уничтожить весь тираж издания, а сам Акдас был приговорен к штрафу в размере 684 миллионов турецких лир (около 1,100 евро).