Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет выразила обеспокоенность по поводу страданий гражданского населения в связи с расширением боевых действий вдоль линии соприкосновения в зоне нагорно-карабахского конфликта. Она отметила, что военные действия затрагивают другие населенные районы за пределами непосредственной зоны боевых действий, и призвала к срочному прекращению огня.
«Сообщается, что после последней вспышки насилия 27 сентября артиллерийские удары были нанесены по ряду городов, поселков и деревень. Информация из разных источников, которую Управление ООН по правам человека не смогло проверить из независимых источников, предполагает, что по состоянию на 8 октября около 53 мирных жителей были убиты, включая детей. Большое количество зданий, включая дома, школы и другие гражданские объекты, были разрушены - подавляющее большинство из них располагалось в Нагорном Карабахе.
«Вызывает глубокое беспокойство то, что мы видели в последние дни», - сказала Бачелет.
«Я напоминаю всем сторонам в конфликте о необходимости соблюдать свои обязательства по международному гуманитарному праву по защите гражданских лиц и гражданской инфраструктуры, соблюдать принципы различия, соразмерности и предосторожности и избегать применения оружия взрывного действия с большой площадью поражения в населенных районах», - подчеркнула она.
«Я также напоминаю всем государствам, особенно тем, которые имеют влияние на стороны в конфликте, что международное право требует от них сделать все, что в их силах, для обеспечения соблюдения международного гуманитарного права, включая защиту гражданских лиц».
Верховный комиссар также обратила внимание на вызывающие глубокое беспокойство сообщения о применении кассетных боеприпасов в зоне конфликта.
«Кассетные боеприпасы разбрасывают маленькие бомбы на большие площади, многие из которых не взрываются сразу, но могут убивать и калечить в течение многих лет», - сказала Бачелет. «Использование таких боеприпасов должно быть немедленно прекращено. Я также призываю Армению и Азербайджан присоединиться к более чем 100 государствам, ратифицировавшим Конвенцию по кассетным боеприпасам, которая полностью запрещает их использование».
Верховный комиссар также призвала все стороны в этом конфликте, который продолжается более 30 лет, воздерживаться от подстрекательских, уничижительных или дискриминационных формулировок для разжигания разногласий.
«Разжигание ненависти ни к чему не ведет, кроме как к взаимно дегуманизирующей и разрушительной ненависти, которая, как мы трагически видим сейчас, периодически перерастает в конфликты и гибель людей. От всех, включая политических лидеров, требуется конструктивный диалог, направленный на защиту прав человека и поощрение устойчивого политического решения конфликта», - сказала Бачелет.
Верховный комиссар также выразила обеспокоенность по поводу того, что вспышка возобновления боевых действий представляет прямую угрозу для здоровья в условиях пандемии COVID-19, когда все стороны конфликта изо всех сил пытаются сдержать распространение вируса.
«По мере того, как насилие продолжается, некоторые мирные жители, как сообщается, перебрались в подвалы или другие убежища, что рискует лишить возможности поддерживать социальное расстояние для ограничения распространения COVID-19 и ограничить доступ людей к чистой воде и санитарии».
«Необходимо обеспечить доступ к медицинскому обслуживанию, в том числе оказание психологической поддержки жертвам этого конфликта, в том числе пострадавшим в результате недавних боевых действий и пострадавшим в течение более чем трех десятилетий нагорно-карабахского конфликта», - подчеркнула Бачелет».
























