Немного фильмов на русском едва ли сильно исказят армянский эфир. Об этом заявил корреспонденту Новости Армении – NEWS.am председатель Национальной комиссии Армении по телевидению и радио Гагик Буниатян.
«Если в разумных пределах трансляция ведется и на русском – думаю, не вредно. По возможности фильмы дублируются на армянском, но перевести все и сразу, как я уже однажды указывал – очень затратно: дубляж обходится дороже лицензии на фильм», - пояснил Буниатян
Отметим, частные каналы республики нередко показывают фильмы на русском, а также зарубежные в русском дубляже, без перевода.
Заметим, несмотря на значительную эмиграцию 90-ых годов, в республике остается немало русскоязычных армян.