В Турции на вывеске парка имени Ататюрка в районе Менемена провинции Измир стерли некоторые буквы, в результате чего запись стала оскорбительной для основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка.

Как пишет турецкая газета «Milliyet», у входа в парк в районе Менемена было написано «Kemal Ataturk parki» – «Парк Кемаля Ататюрка», однако неизвестные люди ночью стерли буквы Ke и park, оставив только «mal Ataturk», то есть запись на вывеске превратилась в «Ататюрк-скотина». Слово mal на турецком языке, кроме своего основного смысла «имущество», используется также в качестве общего слова для обозначения малого и крупного рогатого скота.