Протокольный снимок Владимира Путина, сделанный во время его присутствия на рождественской службе в Сочи, обрел неожиданную популярность на Западе. Внимание блогеров привлекла поза мальчонки, сидящего у ног Путина: глаза выпучены, а маленькие ручки сжаты на коленях.

Дело было в ночь на 7 января в трехпрестольном храме в честь икон Божией Матери «Песчанской» и «Владимирской» в Троице-Георгиевском монастыре в Сочи. Президент, как и остальные верующие, отстоял службу, поставил свечу, но ко всему еще и пообщался с прихожанином лет 6-7 от роду: судя по фото на сайте Кремля, в какой-то момент Путин нагнулся к малышу и что-то сказал ему, пишет NEWSru.com.

Второй снимок, на котором на лице мальчика после общения с Путиным застыла странная гримаса, опубликовало РИА Новости.

«Что такого Владимир Путин сказал пацану, что тот так испугался?» - задался вопросом Reddit, разместив коллаж из двух снимков (лицо мальчика до и после) и насобирал сотни возможных вариантов ответа. Самые распространенные касаются намеков на педофилию либо звучат примерно так: «Сиди тихо, или за тобой придет КГБ (поедешь в ГУЛАГ, будешь отдан в слуги Депардье, посажу тебя в зорб)».

Еще примеры на злобу дня: «Код запуска ракет – Bosco», «Я отменил твое американское усыновление. С Рождеством!» Есть и менее стереотипные: «Я стер твои сэйвы с Покемоном», «Передай от меня приветики мамульке, ок?».

Что на самом деле президент сказал ребенку, вероятно, так и останется тайной. Официально же в ту праздничную ночь Путин говорил о традициях, духовности и вере.