Новости Армении – NEWS.am приводит опубликованную в «The New York Times» статью редакционной коллегии этой американской газеты со значительными сокращениями:

Бывшие республики Советского Союза были суверенными, независимыми странами в течение почти 22 лет, свободными в развитии экономических и политических отношений с любым иностранным государством или торговым блоком. Этот момент, похоже, ускользает от внимания президента России Владимира Путина, который делает все возможное, чтобы предотвратить развитие этими странами более тесных связей с Европой, даже угрожая прекратить поставки газа, в которых нуждается одна страна, чтобы пережить зиму. «Холодная война должна закончиться для всех»,– заявила на этой неделе канцлер Германии Ангела Меркель. Но, видимо, не для Путина.

На следующей неделе шесть бывших республик – Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Молдова и Украина – планируют встретиться с лидерами Европейского Союза в Вильнюсе, Литве, чтобы обсудить расширение экономических, политических и дипломатических отношений с союзом. В 2004 году Литва вместе с Эстонией и Латвией стали первыми постсоветскими республиками, вступившими в союз.

Использование Европой торговых рычагов для поощрения демократии конструктивно и разумно. Попытки же России бить дубинкой бывших вассалов для продолжения экономической зависимости не являются таковыми. Европейский Союз предлагает что-то реальное и привлекательное. Россия же, которая хочет, чтобы они присоединились к Таможенному союзу, сформированному ею вместе с Белоруссией и Казахстаном, высказывает угрозы.

Запугивание со стороны Москвы достигло больших успехов в Армении, которая рассчитывает на поддержку России в своем территориальном споре с Азербайджаном и согласилась присоединиться к Таможенному союзу. Даже Литва, которая уже является членом Евросоюза, подверглась нападкам в сфере торговли, по-видимому в отместку за принятие у себя Вильнюсского саммита на следующей неделе.

На закате Советского Союза его последний президент Михаил Горбачев говорил оптимистично о Европе после эпохи холодной войны, которая будет простираться безраздельно от Атлантики до Урала. Однако Путин, кажется, страстно желает возвращения к временам, когда железный занавес разделял континент, затемняя горизонты государств-сателлитов и советских республик на востоке – стран, которые сейчас хотят в более полной мере наслаждаться плодами независимости.