Торговая ассоциация UK Finance, представляющая более 300 компаний в сфере банковского и финансового бизнеса в Великобритании, предложила отказаться от использования термина «черный рынок» во избежание расистских коннотаций. Как сообщила радиостанция LBC, вместо этого предлагается применять термин «незаконный рынок».

По словам представителя UK Finance, соответствующие рекомендации нашли свое отражение в докладе, составленном совместно с экспертами из консалтинговой компании Ernst & Young и корпорации Microsoft. В свою очередь депутат Палаты общин британского парламента от правящей Консервативной партии Найджел Миллс назвал эти предложения «политкорректной чепухой». «Руководителям банков следует сосредоточиться на экономике страны», - добавил он.