Кляйн позже признался, что изображение на самом деле было крупным планом ломтика чоризо, сделанным на черном фоне…

Французский ученый извинился за то, что опубликовал в Твиттере фотографию кусочка чоризо, заявив, что это изображение далекой звезды, сделанное космическим телескопом Джеймса Уэбба.

Этьен Кляйн, известный физик и директор Французской комиссии по альтернативным источникам энергии и атомной энергии, на прошлой неделе поделился изображением острой испанской колбасы в Твиттере, высоко оценив «уровень детализации».  «Снимок Проксимы Центавра, ближайшей к Солнцу звезды, расположенной на расстоянии 4,2 световых года от нас. Он был сделан космическим телескопом Джеймса Уэбба. Такой уровень детализации… Каждый день открывается новый мир», — отметил он, передает CNN.

Пост был ретвитнут и прокомментирован тысячами пользователей, поверивших ученому на слово.

Кляйн позже признался, что изображение на самом деле было крупным планом ломтика чоризо, сделанным на черном фоне.

Столкнувшись с негативной реакцией членов интернет-сообщества на розыгрыш, он написал: «Учитывая некоторые комментарии, я чувствую себя обязанным уточнить, что этот твит, показывающий предполагаемое изображение Проксимы Центавра, был шуткой. Давайте научимся с осторожностью относиться к аргументам с позиций авторитета».

Кляйн извинился за обман, заявив, что его намерение состояло в том, чтобы «призвать к осторожности в отношении изображений, которые, кажется, говорят сами за себя». Пытаясь загладить свою вину, он опубликовал изображение захватывающей галактики Колесо Телеги, заверив подписчиков, что на этот раз фотография была подлинной.