Սահմանախախտները չեն ենթարկվել տաջիկ սահմանապահների պահանջներին, որից հետո երկարատեւ փոխհրաձգություն է տեղի ունեցել: Երկու աֆղանցի թմրակուրիերներ սպանվել են, մնացածին հաջողվել է փախչել...
Ուշ երեկոյան Մերիլենդի համալասարանի կամպուսին է մոտեցել երկու մեքենա, որոնցից մեկից դուրս է եկել անհայտ մի անձ եւ ինքնաձիգից կրակ բացել փողոցում գտնվող անձանց ուղղությամբ...