Археологи во Франции обнаружили десятки захоронений римской эпохи с «табличками с проклятиями», по крайней мере одна из которых была написана на вымершем языке, пишет Live Science.

Раскопки под больницей 18-го века в городе Орлеан, расположенном примерно в 120 километрах к юго-западу от Парижа, выявили более 60 захоронений, расположенных в один ряд вдоль стены.

Кладбище, которое датируется концом первого - началом третьего века, было нетипичным для этого времени, потому что захоронения были вырыты в ряд, на нем не было ни женщин, ни детей, были видны следы раскрашенных деревянных гробов и не было кремаций.

По данным археологической службы Орлеана, которая проводила раскопки на этом месте, это может означать, что погибшие принадлежали к определенной группе, например, к представителям одной профессии.

Эксперт по кельтской лингвистике из Французского национального центра научных исследований  Пьер-Ив Ламберт считает, что одна из табличек с проклятием  посвящена «Марсу Ригисаму», что по-галльски означает «Марс Королевский», или римский бог войны. В надписи — как на латыни, так и на галльском — перечислены имена нескольких человек, на которых обрушилось проклятие за их несправедливые поступки.

Хотя галльский язык продолжали использовать в течение нескольких столетий после завоевания этого региона римлянами, его редко записывали — так что таблички с проклятиями уже дают новые важные примеры этого исчезнувшего языка.

Вторая табличка с проклятиями была подвергнута рентгеновской томографии в попытке рассмотреть ее внутреннюю часть, не разворачивая. Внутренняя часть была отсканирована, но табличка еще не развернута. Археологические раскопки на этом месте будут завершены в конце этого месяца, и исследователи проведут дальнейший лабораторный анализ всех материалов, обнаруженных в ходе раскопок.