News
Лента
News
Суббота
Август 24
USD
475.99
EUR
526.4
RUB
7.25
ME-USD
0.13
Вся лента

Новости Армении – NEWS.am представляет проект «Глазами армян», в рамках которого корреспондент Ани Афян подготовила цикл интервью, в которых молодые армяне, живущие или имеющие опыт жизни в разных странах мира, рассказывают об особенностях быта, привычках и традициях местного населения.

Мане Унгер-Амирджанян – 28 лет. По образованию журналист, работала обозревателем в сфере культуры в Ереване. Любит путешествовать без карты и предварительного планирования. Ищет и находит «свои уголки». Свободное время проводит за чтением. Уже 2,5 года живет в Германии в городе Франкфурт-на-Майне и работает в начальных классах в школе. Задумывается о переезде с мужем обратно в Ереван. 

Первым шоком в Германии стала привычка немцев все планировать и жить «по ежедневнику». Это, конечно, хорошая привычка, но когда речь идет о встрече с друзьями или визите родителей, то, согласитесь, это перебор. 

Здесь вполне нормально, когда билеты на концерты известных исполнителей бывают распроданы за шесть месяцев до самого ивента. Так что если хотите попасть на мероприятие, имейте это в виду. 

Немцы могут посмеяться над своим неумением расслабиться и стремлением к совершенству во всем, но поделать с этим ничего не могут, и даже больше - гордятся этими качествами. 

Одно и то же слово, по-разному произнесенное, может иметь совсем другое значение. Как-то я рассказывала друзьям об увиденном во дворе школы огромном жуке, когда они с недоверием и удивлением переспросили меня несколько раз: «Что прямо в школьном дворе? На глазах у детей?!». Когда я спросила, что такого в том, что жук карабкается по траве, меня еще раз попросили произнести это слово и затем объяснили, что, по моим словам, я видела, как кто-то в школьном дворе курит марихуану.

Все эти разговоры о том, что немцы - очень холодная нация, - ерунда. Среди них встречаются очень сдержанные и скупые на эмоции люди, но в целом они открытые, доброжелательные и любят повеселиться. Ярким примером тому стали мои немецкие родственники и друзья, встреча с которыми изменила взгляд на немцев моей армянской родни и друзей. 

Вопреки распространенному мнению, немцы не пукают и не рыгают в общественных местах. Может, конечно, кто-то так делает, но это скорее отсутствие воспитания, а не национальная черта. Зато они без стеснения громко и долго сморкаются, неважно, где и при каких обстоятельствах: за столом, на работе, во время занятий. Для них как раз неприемлемо шмыгать носом, они могут сделать замечание.

Если хочешь считаться «своим», то в первую очередь нужно выучить немецкий язык, причем необязательно идеально. Немцы очень ценят стремление к его изучению и всячески поддерживают людей, старающихся изъясняться на их языке.

Немецкая пунктуальность – это не выдумка. Они действительно знают цену своему времени, стараются прийти чуть раньше оговоренного времени и могут сделать замечание опоздавшим.

Да, они очень экономны и практичны: обращают большое внимание на количество используемой воды и т.д. Дело в том, что за коммунальные услуги люди платят некую усредненную сумму, а в конце года осуществляется перерасчет, согласно показаниям счетчика, и если ты потратил больше, чем заплатил, это может обернуться в круглую сумму для плательщика. Но если ты потратил меньше, то поставщик услуг сам вернет тебе деньги и уменьшит усредненную цену за услуги.

Немцы могут крайне негативно отнестись к юмору на тему Третьего Рейха и Гитлера и очень болезненно реагируют на отождествление себя с нацистской Германией.

Самое большое испытание для меня здесь – это вставать в 6 утра, чтобы успеть к половине восьмого на работу. А ведь некоторые добровольно встают в 5 и даже в 4 часа. Немцы - ранние пташки, у них очень много аналогов поговорки «кто то рано встает…».

Если в Баварии закажете местную гастрономическую достопримечательность - белые сосиски со сладкой горчицей - после 12:00, вам их либо не принесут, поскольку их можно есть только на завтрак, либо принесут с видимым неодобрением и даже полушутя выскажутся о неуместности вашего выбора.

Каждый регион Германии очень гордится своими традиционными напитками, и, кстати, не только пивом. Франкфурт, например, знаменит яблочным вином, который по вкусу очень напоминает кислый сидр. Его подают обязательно разбавленным минеральной водой или сладкой газировкой, на усмотрение клиента.

Знания об Армении и армянах здесь колеблются от первой нации, официально принявшей христианство, до родины Артура Абрахама, Ким Кардашян, и, конечно же, Генриха Мхитаряна, которого, кстати, болельщики дортмундской «Боруссии» просто обожали и провожали чуть ли не со слезами на глазах. В целом, образ армян здесь довольно позитивный.

Отношение к беженцам нельзя назвать однозначным. Немецкое общество разделилось на два чуть ли не враждующих лагеря, один из которых вовсю восхваляет политику открытых дверей Ангелы Меркель и правящей Христианско-демократической партии, другой же настаивает на том, что такое количество беженцев является балластом для немецкой экономики. Они считают распределение бюджетных средств несправедливым по отношению к самим немцам.

Интересно, что поток беженцев продолжает расти не только из Сирии, но также из Афганистана, Пакистана, Марокко, стран Северной Африки. Довольно часто в криминальных сводках фигурируют именно беженцы.

Немцы стараются не ставить разницы между собой и приезжими, избегают слова «иностранец», поскольку считается, что оно имеет негативный окрас. Обычно немцы используют более мягкую формулировку «граждане иностранного происхождения».

В Германии существует налог на содержание собак, одной же из последних инициатив партии Зеленых является рассмотрение возможности внедрения налога на содержание кошек. Несмотря на это, очень много немцев держат дома тех или иных животных. Хозяева обязаны следить за поведением своих питомцев и занимаются их воспитанием с самого раннего возраста, причем желательно с кинологом.

Налог на табачные изделия крайне высок, пачка сигарет в Германии в среднем стоит столько же, сколько целый блок в Армении. Но несмотря на цены и пропаганду здорового образа жизни, курят здесь много и с удовольствием, в том числе молодежь. 

По моим наблюдениям, в Германии смотрят примерно столько же порно, сколько в других странах. Здесь можно купить лицензионные диски с фильмами для взрослых, подписаться на специальные платные каналы. Есть, конечно, люди, смотрящие порно нелегально в интернете, однако такие действия строго караются законом. 

Если при знакомстве собеседник, представляясь, называет свою фамилию, то он предполагает общение на «Вы», если имя – на «ты».

Кстати, с детьми здороваются так же, как и со взрослыми - рукопожатием.

Шуметь нельзя в будние дни с 13:00 до 15:00, а также после 22:00, однако эти ограничения не распространяются на уличные работы. Они могут не соблюдать дневного перерыва. За излишний шум можно спокойно встретить полицейских за дверью. Дело может дойти и до штрафа. Однако в основном немцы стараются не беспокоить своих соседей, поскольку найти хорошую квартиру для съёма не так просто, и переезд является крайне затратной головной болью.

Аренду жилья можно назвать нормой для немцев, и тому есть несколько причин. Во-первых, цены на многие квартиры и дома непосильно высоки. Не каждый обеспеченный немец может позволить себе заплатить несколько сот тысяч евро за квартиру в большом городе, поэтому снимать жилье  – оптимальный вариант. Люди могут десятилетиями жить в одном и том же доме или квартире и не задумываться о приобретении собственного жилья. 

Кроме того, немцев можно условно назвать «непоседами»: они запросто могут переехать в другой город или страну в поисках работы, к своим любимым или чтобы начать что-то с нуля. В этом контексте также съем жилья очень удобен, поскольку не привязываешься к конкретному месту, и появляется чувство свободы.

Ну и наконец, многие немцы живут для себя, а не для детей, как это принято у нас, что значит, что они не чувствуют себя обязанными обеспечить свое потомство жильем или наследством. Считается, что дети смогут обеспечить себя сами, поэтому многие также не ожидают помощи от детей в старости и сами предлагают отправить их в дома для престарелых.

Если вникнуть в структуру немецкого воспитания, то родители хотят в первую очередь привить детям самостоятельность и чувство ответственности за свои поступки. При этом родители достаточно нежны с детьми, организовывают их досуг и путешествуют с ними. 

Немцы выступают за равноправие полов в семье и обустраивают быт, исходя из практических соображений. Так, не редкость, когда в декретный отпуск уходит не мать, а отец ребенка, в случае, если жена зарабатывает больше мужа. Также муж может пойти на этот шаг, чтобы поддержать своего партнера и не заставлять его отказываться от любимой работы. 

Сильные ругательства немцы используют довольно редко. Но если это происходит, то чаще всего это слова, обозначающие задний проход. 

Они открыто обсуждают с друзьями и близкими знакомыми темы, которые вызывают у армян чувство неловкости. Например, свои болезни: спокойно могут сказать, что у них, например, диарея или геморрой, запросто обсудить подробности интимной жизни, например, какие противозачаточные средства они используют. Поначалу это шокирует, потом привыкаешь.

Cо временем замечаешь, что немцы не прочь иногда сломать систему и насладиться моментом.

Глазами армян. «Итальянцы не церемонятся - почти сразу переходят на «ты» и задают личные вопросы»

Глазами армян. Каждый четверг жители Амстердама выносят на улицу ненужные вещи

Глазами армян. Чехи любят «черный юмор» - могут шутить даже на тему большой трагедии

Глазами армян. «jeito do brasil», или жизнь прекрасна – куда спешить?

Глазами армян. В Британии есть закрытые клубы - их членами могут стать только аристократы

Глазами армян. Было важно защитить магистерскую диссертацию по теме Геноцида в Турции

Глазами армян. «У корейцев нет понятия «отпуск» - времени на отдых нет»

 

!
Этот текст доступен на   Հայերեն
Распечатать
Читать также:
Все
Умерла народная артистка России Александра Назарова
На 80-м году жизни умерла народная артистка России Александра Назарова...
Умер создатель Кролика Роджера и Розовой пантеры, прославленный мультипликатор Ричард Уильямс
«Он действительно становился вдохновением для каждого, кто встречал его, неважно были ли они аниматорами или принадлежали к высшим слоям общества»...
В США умер нобелевский лауреат Кэри Муллис
Супруга Нэнси Косгроув Муллис сообщила, что ученый умер 7 августа в своем доме в калифорнийском городе Ньюпорт-Бич…
Умер режиссер фильма «Девственницы», главную роль в котором сыграл Шарль Азнавур
Жан-Пьер Моки отправился снимать свой следующий фильм — с Бурвилем, Мишелем Серро, Мишелем Симоном, Фернанделем, Жаклин Майян, Жанной Моро, Жаном Пуарэ, Франсисом Бланшем, Шарлем Азнавуром и многими, многими другими...
Ален Делон проходит лечение в швейцарской клинике
Он отметил, что состояние 83-летнего актера стабилизировалось...
Умер живописец Грайр Григорян
Работы живописца представлены в Национальной галерее …
Фоторепортажи