Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин отказался от планов присутствовать на летних Олимпийских играх в Токио и встречи  премьер-министром Японии Ёсихидэ Суга, после комментариев  высокопоставленного японского дипломата.

Две страны вели переговоры о проведении встречи на высшем уровне во время Игр, чтобы улучшить отношения, которые упали до худшего уровня за многие годы из-за исторических споров. Но дела пошли наперекосяк после того, как японский дипломат в посольстве в Сеуле,  сравнил усилия президента Южной Кореи с мастурбацией.  «Президент Мун мастурбирует», - сказал Сома репортеру южнокорейской кабельной новостной станции, сообщает UK Times.

«У Японии нет времени уделять времени  отношениям между двумя странами, как думает Южная Корея».

Посол Японии сделал выговор своему заместителю Хирохисе Сома за его «крайне неуместные» комментарии, но официальный представитель  администрации Южной Кореи заявил, что подобные комментарии «трудно стерпеть».

Хотя в Сеуле и Токио были «содержательные дискуссии» по историческим вопросам, прогресс был признан «все еще недостаточным», отметили там.

Суга выразил «сожаление» по поводу комментариев, заявив репортерам: «Это крайне неуместные замечания». «Тем не менее, мы хотим  общаться с южнокорейской стороной,  чтобы привести японо-южнокорейские отношения в нормальное русло».

Отношения между Японией и Южной Кореей, которые являются основными союзниками США, натянуты из-за продолжающихся споров по поводу компенсации за колониальное правление Японии в начале 20-го века на Корейском полуострове.