Пресс-секретарь Дома музыки Ирана осудил регистрацию в ЮНЕСКО музыкального инструмента тар в качестве культурного наследия Азербайджанской Республики.
Как сообщает иранское агентство Mehr, пресс-секретарь Дома музыки Ирана Дарьюш Пирнякан сообщил о решении зарегистрировать музыкальный инструмент тар в качестве культурного наследия Азербайджанской Республики в ЮНЕСКО. Он добавил, что совет Дома музыки обратился к бывшему представителю Ирана в ЮНЕСКО в связи с проблемой и тот подчеркнул, что нынешний представитель подал официальный протест в ЮНЕСКО.
В связи с тем, что представитель Ирана в ЮНЕСКО отнесся с некоторым пренебрежением к этому вопросу, было принято решение исследовать этот вопрос в сотрудничестве с Офисом по связям с общественностью Организации культурного наследия, за чем последовали необходимые процессуальные действия.
Пирнякан коснулся истории тара в Азербайджане и добавил: «Регистрация тара – это не последнее, что они ложно приписывают себе. Согласно истории, Азербайджан – неправильное название, поскольку Кавказ был отделен от Ирана в соответствии с Гюлистанским и Туркманчайским договорами во время Фетх-Али-шаха и Аббас-Мирзы. Тогдашняя Албания, нынешний Азербайджан, была переименована в Аран. Пресс-секретарь добавил, что после Октябрьской революции 1917 года в царской России этот регион взял название «Азербайджан» во времена правления Ахмад-шаха. Они постепенно переняли иранскую исконную и национальную культуру.
Он отверг притязания азербайджанских чиновников на регистрацию тара как турецкого инструмента, добавив, что «инструмент мигрировал из Ирана в Азербайджан. Они сняли крючки и с небольшим изменением приняли тар как турецкий инструмент. Возникает вопрос: если тар изначально был турецким инструментом, почему тогда в игре на нем они используют иранские музыкальные системы и методы?
Пресс-секретарь Дома музыки, который также играет на таре, сказал, что, согласно документам, этот инструмент берет начало в южной части Ирана. В прошлом тар назывался ширазский тар. Пока не ясно, как тар распространился к северной границе и попал в руки турок.
