News
Лента
News
Воскресенье
Июнь 16
Вся лента

Немного фильмов на русском едва ли сильно исказят армянский эфир. Об этом заявил корреспонденту Новости Армении – NEWS.am председатель Национальной комиссии Армении по телевидению и радио Гагик Буниатян. 

«Если в разумных пределах трансляция ведется и на русском – думаю, не вредно. По возможности фильмы дублируются на армянском, но перевести все и сразу, как я уже однажды указывал – очень затратно: дубляж обходится дороже лицензии на фильм», - пояснил Буниатян

Отметим, частные каналы республики нередко показывают фильмы на русском, а также зарубежные в русском дубляже, без перевода.  

Заметим, несмотря на значительную эмиграцию 90-ых годов, в республике остается немало русскоязычных армян.

!
Этот текст доступен на   Հայերեն
Распечатать
Читать также:
Все
ЕСПЧ признал блокировку Азербайджаном Радио Свободы и ряда других СМИ нарушением Конвенции о защите прав человека
Суды в Азербайджане приняли решение заблокировать доступ к сайтам на том основании, что некоторые статьи, опубликованные на них содержали предположительно незаконный контент в соответствии с законодательством Азербайджана о СМИ...
Союз журналистов Армении: Призываем Следком не применять двойные стандарты в отношении СМИ
Мы призываем международные журналистские организации…
Посол: Великобритания выступает против ограничений азербайджанских независимых СМИ
Свободная пресса является необходимым условием …
Генпрокурор Армении: Наличие обвиняемых - не самоцель
У нас есть 5 завершенных производств…
Армения улучшила позицию по Индексу свободы прессы на 2024 год и является лидером в регионе
Несмотря на плюралистическую среду, средства массовой информации остаются поляризованными…
Соратник Пашиняна об инциденте с участием представителя СМИ: Журналисты и операторы должны носить бейджи
А если имеется факт злоупотребления должностными полномочиями …
Самое