30-го октября в Апелляционном суде Грузии должно состояться заключительное судебное слушание по делу армянских активистов из Джавахка Ваагна Чахаляна, его отца и младшего брата.

А 23-го октября состоялось очередное судебное заседание. Напомним, что накануне Ваагн Чахалян выступил с заявлением, в котором в знак протеста против продолжающихся грубых правонарушений, допускаемых в ходе слушания его дела в апелляционном суде, отказался далее присутствовать на судебных заседаниях. По сообщению присутствовавшего на заседании представителя союза «Еркир», 23-го октября армянского политического активиста привели в суд в принудительном порядке, где он вновь предъявил свое требование отсутствовать на суде и вышел из зала. В знак солидарности с решением Ваагна Чахаляна, зал суда покинули и его отец с младшим братом.

Союз «Еркир» отмечает, что перевод материалов дела с грузинского на армянский язык и с армянского на грузинский язык продолжает осуществляться на позорно низком уровне. 23-го октября на заседании суда адвокат Чахаляна Степан Восканян ходатайствовал об отводе переводчика, что было отвергнуто судом.

Между тем, обвинитель потребовал оставить без изменения приговор суда первой инстанции, а адвокат Зураб Ростиашвили потребовал оправдать Ваагна Чахаляна, его отца и брата. Адвокаты Степан Восканян и Нино Андриашвили потребовали время на подготовку к речи защиты, и суд отложил заседание до 30-го октября.

Напомним, что Ваагн Чахалян 7-го апреля по приговору Ахалцихского суда осужден на 10 лет лишения свободы, его отец Рубен Чахалян – на 5,000 лари ( около 3000 долларов США ) штрафа, а младший брат – Армен Чахалян на 2,000 лари ( около 1,200 долларов США) штрафа.