Ռեշար Մալիեն, Կլոդ Բոդենը եւ ավելի քան հիսուն ֆրանսիացի պատգամավորներ  բյուջեի մասին օրենքում փոփոխություններ են ներկայացրել, որով առաջարկվում է չեղյալ համարել յոթ տարվա համար  (2007–2013թթ.) մոտ 900 մլն եվրոյի վարկի տրամադրումը Թուրքիային` ԵՄ  նախնական անդամակցության նպատակով, այս մասին տեղեկացնում է «Nouvelles d`Arménie»-ին:

Ինչպես ամեն տարի, Ֆրանսիան Եվրամիության միջոցով Թուրքիային է վճարում գրեթե 150 մլն եվրո նրա  անդամակցության համար:

Իմանալով, որ Ֆրանսիայում բոլոր հարցումները ցույց են տալիս նույն արդյունքը (համաձայնություն Թուրքիայի հետ արտոնյալ գործընկերությանը, անհամաձայնություն` այդ երկրի ԵՄ անդամակցությանը), պարադոքսային է միջոցներ հատկացնել մի նպատակի համար, որը ցանկալի չէ ոչ ֆրանսիացիների, ոչ թուրքերի համար:

Հաշվի առնելով Ֆրանսիայի ֆինանսական վիճակը, պատգամավորները կարծում են, որ պետք է վերջ դրվի «այդ բյուջետա-քաղաքական պարադոքսին»:

Այդ փոփոխությունները համապատասխանում են Ֆրանսիայի եվրոպական քաղաքականությանը: Թուրքիան Եվրոպայում չէ, եւ դա ակնհայտ է թե աշխարհագրական, թե պատմական առումով: