Начиная с избрания Зохрана Мамдани и заканчивая интригой вокруг кражи драгоценностей в Лувре, из-за новостей этого года у некоторых американцев возникли проблемы с произношением, пишет Associated Press.

Таким образом, имя нового мэра Нью-Йорка и знаменитый парижский музей попали в список самых неправильно произносимых слов в 2025 году. Компания по изучению иностранных языков Babbel и компания по созданию субтитров The Captioning Group в четверг опубликовали список слов, с которыми ведущие новостей, политики и другие общественные деятели в США больше всего сталкивались в этом году, в котором дается обзор людей и тем, о которых говорили американцы.

По мере того, как Мамдани добивался политического успеха, имя демократического социалиста часто искажалось. Когда он вступит в должность в январе, 34-летний Мамдани станет первым мэром-мусульманином в городе, родившимся в Африке и первым выходцем из Южной Азии.

Babbel отмечает, что имя мэра Нью-Йорка, которое должно произноситься как «ЗО—РАН мам-ДАХ-НИ», чаще всего произносилось неправильно, когда люди меняли местами «М» и «Н» в его фамилии.

Мамдани, в свою очередь, сказал, что он не возражает, если кто-то пытается правильно произнести его имя и промахивается, но некоторые намеренно произносят его неправильно. Во время предвыборных дебатов на пост мэра он упрекнул бывшего губернатора Нью-Йорка в том, что тот не хочет, чтобы его имя произносилось правильно.

Кража драгоценностей французской короны из Лувра в октябре также привела к тому, что многие люди неправильно произносили название самого посещаемого музея в мире.