Художественный руководитель и директор старейшего кукольного театра Армении – театра имени Степана Алиханяна в Гюмри, Левон Багдасарян в беседе с корреспондентом Новости Армении – NEWS.am рассказал о планах и проблемах театра.
В 2015 году руководимый Вами театр отметил 80-летие. Каким событием была отмечена знаменательная дата?
В 2015 году кукольный театр провел 80 гастролей в честь 80-летия театра. Все спектакли прошли на высоком уровне. Однако, конкретное место и время основного мероприятия в честь 80-летия театра не провели из-за того, что здание театра все еще не отремонтировано. Кроме этого, Министерство культуры не ответило на наше письмо о присуждении звания заслуженного артиста нашим действительно заслуженным артистам. Поэтому мы решили организовать мероприятие в следующем году, когда, есть надежда, будет отремонтировано здание театра, а артисты получат заслуженное ими звание.
Юбилей будет носить название «80+1». Думаем, это интересное решение. Так как все развивается по принципу прибавления последующих цифр к нулю, в будущем другие даты также будет отмечать по принципу «+1, 2» и так далее. Будет красиво и интересно.
Какими новыми спектаклями и решениями был отмечен год?
В ушедшем году мы сделали необычную постановку. Это спектакль «Красная шапочка» на армянском и немецком языках. Получилось очень интересно. Зал также участвовал в спектакле, дети подсказывали волку только что выученные немецкие слова – новый персонаж робот говорит на армянском, волк хочет его выключить, нажимает не ту кнопку, и вот уже робот говорит на немецком, а залу «приходится» переводить для волка. Благодаря моему скромному знанию немецкого языка, текст пьесы был написан, и спектакль поставлен раньше, чем приехал специалист из Германии. В итоге он похлопал коллективу театра.
Партнером создания спектакля выступило посольство Германии в Армении и организация «Берлин арт отель». Инициатива продолжится в 2016 году. Воодушевившись успехом «Красной шапочки», мы решили поставить спектакль только на немецком языке, и поехать с гастролями в Германию. Для пропаганды армянской культуры и литературы мы выбрали сказку Ованеса Туманяна «Бесхвостая лиса». Сбор пойдет на ремонт здания театра с помощью немецких партнеров.
Получается, государственные органы не намерены помочь в ремонте здания первого в Армении кукольного театра?
Наша задача на 2016 год – перевести театр под ведомство Министерства культуры. Это не требует никаких дополнительных расходов. Однако перевод театра в ведомство Минкульта решит многие вопросы как статуса, так и адресного профессионального заказчика в лице министерства культуры.
Какие спектакли увидел зритель в прошлом году и увидит в наступившем?
2015 год завершили спектаклем «Барекендан» (национальный праздник наподобие масленицы). Это элемент национальной культуры и быта, и хотим, чтобы понятие барекендан возвратилось в жизнь современных армян. Забыть просто, а вернуть сложно, но мы выбрали этот путь.
В январе зритель увидит спектакль «Белая змея», причем он ставился только у нас. В 2016 году в наших постановках хотим сделать упор на сказочных героев в полном смысле этого слова. Детей интересует фантастический элемент в лице волшебников, чудовищ, борющихся с ними героев. Хотим, чтобы героическое перевешивало умное. В наших традиционных сказках происходит столкновение умного и глупого. Наш новый герой – борец без каких-либо корыстных интересов. Молодежи это нужно.
Далее будут спектакли «Райский цветок» по мотивам сказки Туманяна, «Пещера тайн» об армянском алфавите, а также спектакль для взрослого зрителя «Необычный аукцион» по мотивам рассказа Герберта Уэллса. По замыслу, зрители тоже станут активными участниками спектакля, включившись в аукцион. В конце января планируется участие в мероприятии гюмрийского Ротари-клуба. Помимо этого, планируется развивать направление кукольного концерта.


























