В рамках рубрики Новости Армении – NEWS.am «Интервью с послом» посол Армении в Японии и Южной Корее Грант Погосян рассказывает о небольшой, но активной армянской общине Японии, крепнущих связях с Японией и Кореей, солидарности с армянским народом и любви к армянской культуре со стороны японских и корейских деятелей.
Господин Погосян, представьте основные направления деятельности посольства.
Посольство Армении в Японии открылось сравнительно недавно – в 2010 г. За прошедшие годы посольство проделало большую работу по углублению сотрудничества. В 2012 г Японию посетил с официальным визитом президент Армении Серж Саргсян, что создало предпосылки для укрепления сотрудничества, выведя его на качественно новый уровень.
МИД Армении и Японии периодически проводят консультации. После восстановления парламентской лиги дружбы Япония-Армения, в этом году вице-спикер парламента Армении Эдуард Шармазанов с делегацией посетил Токио, повстречавшись с японскими коллегами и приняв участие в мероприятиях культурной недели, посвящённой 100-летней годовщине Геноцида.
Встреча президента Армении Сержа Саргсяна с императором Японии Акихито
Посольство проводит деловые семинары, представляя инвестиционные возможности Армении, а также активно сотрудничает с Агентством международного сотрудничества Японии (JICA, «Japan International Cooperation Agency»), с целью стимулировать проведение в Армении программ в сельском хозяйстве, управления чрезвычайными ситуациями, энергетике.
Совокупная помощь Армении от Японии, в рамках программы Official Development Assistance и других программ оценивается в $500 млн.
Окрепли двусторонние культурные связи, число мероприятий растёт. Активный диалог начался между армянскими и японскими деятелями искусства, проводятся совместные программы.
В Ереване уже действует два центра японской культуры - «Хикари» и «Ироха», которые тоже сотрудничают с посольством Армении в Японии.
Думаю, в Японии, где о нашей стране знают мало, но которая открыта межкультурному обмену, армянская культура может стать очень хорошим средством для установления прочных дружественных связей с японским народом.
Очень радует, что в Армении растёт число японских туристов. В год их посещения уже превысили 10 тысяч.
А в этом году посольство в Армении открыла и Япония, и к своим обязанностям приступил первый резидентный посол Японии.
Что делается для активизации армяно-японских деловых связей?
В последнее время посольство провело ряд встреч с представителями бизнеса, в основном малого и среднего, для содействия армяно-японским деловым связям, раскрытия потенциально выгодных для сотрудничества отраслей.
Неделя армянской культуры в Токио
Такими для Японии в Армении можно назвать информационные и высокие технологии, горнорудную промышленность, сельское хозяйство, фармацевтику.
Вдобавок к армянскому коньяку, представленному в Японии, посольство попыталось пробудить интерес к Армении как стране вина. Возможно, с этого года в Японии появится и несколько видов армянских вин.
Думаю, для ощутимого результата нужно вести активную работу и в Армении, и в Японии, на торгово-экономических мероприятиях, конференциях и выставках.
Расскажите об армянской общине Японии.
Фестиваль кавказской культуры в Южной Корее
Армяне начали приезжать в Японию во второй половине XIX в, в основном из Индии, и занимались торговлей. В XX в число армянских торговцев выросло за счёт переселенцев с Ближнего Востока - Ирана, Сирии и Ливана.
Сейчас армяне в основном сосредоточены в Токио. Часть из них – уроженцы Армении, создавшие семьи с японцами. Среди живущих здесь армян – бизнесмены, преподаватели, юристы, IT-специалисты, деятели искусства. Обучается 15 студентов.
В Японии действуют две организации армянской общины: Ассоциация дружбы Япония-Армения («Japan Armenia Friendship Association», JAFA) и Общество Япония-Армения («Japan Armenia Society», JAS). JAFA основал ещё в 1989 г. японский общественный деятелль, историк Хидехару Накадзима, а JAS руководит бывший посол Японии в СССР и первый посол Японии, аккредитованный в Армении, Сумио Эдамура. Первая организация занимается культурными связями, вторая – в основном политическими и экономическими.
Армянская община в Японии невелика, но сохраняет свои традиции, представляет на различных мероприятиях армянскую культуру.
По совместительству Вы – посол Армении в Южной Корее. На каком уровне находятся отношения с этой страной?
Отношения Армении с Кореей тоже оцениваются как дружественные.
Южная Корея и Япония по экономическим и культурным связям, возможно, самые близкие друг другу страны. В Японии есть большая корейская община, заметно влияющая на экономику, искусство и даже политику страны.
Визит парламентской делегации Республики Корея в Армению
Именно поэтому посольства ряда стран, аккредитованные в Токио, совмещают работу.
Армянская община невелика и в Южной Корее, но в отличие от Японии, в Корее в основном живут молодые семьи трудовых мигрантов. Большая их часть работает в сфере высоких технологий, в частности, в компании «Samsung». В Сеуле у нас есть и почётный консул, преданный своей работе – господин Ким До Гюн.
Например, в прошлом году, при помощи его и армянской общины, Армения приняла участие в «Кавказском культурном марафоне» в 2014 г.
Активное сотрудничество ведётся и с группой дружбы Корея-Армения в парламенте Кореи, которую возглавляет господин Но Юн Мин. По её инициативе, при поддержке посольства, в парламенте Кореи уже второй год проводится выставка фотографий памяти Геноцида армян.
В июля 2015 г представители группы дружбы посетили Армению, где в первый же день возложили венок к мемориалу жертвам Геноцида армян.
Какие мероприятия прошли и проходят в Японии к 100-летию Геноцида армян?
Подготовка к мероприятиям началась ещё в 2014 г. Координационную комиссию возглавил руководитель Ассоциации дружбы Япония-Армения Хидехару Накадзима.
В апреле 2015 г в кинозале «Uplink» в Токио прошли показы фильмов: «Арарат» Атома Эгояна, «Майрик» («Мама») Анри Верноя, «Цвет граната» Сергея Параджанова и «Соседи» Гора Багдасаряна.
Визит парламентской делегации Армении в Токио
В японском издании «Nature and Human» вышла статья кинокритика и продюсера Чисеко Танака «100 лет после Геноцида: приблизиться к реальности Армении через фильмы».
В мае в зале мероприятий «Daikanyama Hillside Terrace» прошла неделя армянской культуры, где выступили и армянские, и японские деятели искусства, представив свои работы.
Кроме того, были представлены фотографии армянских церквей, сделанные профессором Мори, преподающем в Технологическом университете Токио. Были представлены и работы почётного профессора Нагаока из университета Сейка в Киото, который уже несколько лет копирует армянские хачкары японским методом Таку-хон.
Японское общество выразило отношение к Геноциду армян уже в годы преступлений, на страницах прессы.
А 24 апреля этого года была издана первая книга о Геноциде на японском языке - «Книга фактов», которую составил Японский комитет по координации мероприятий к 100-летию.
На днях в Токио прошли концерты пианиста и композитора Карена Акопяна, а на начало сентября запланированы гастроли трио Хачатуряна.
Последний вопрос мы по традиции задаём всем собеседникам в рамках этой рубрики. Что Вы посоветуете будущим дипломатам?
Многие , выучившись на одну профессию, всю жизнь занимаются ею одной. Часть этих людей, оттачивая знания и специализируясь, достигает уровня экспертов, и, конечно, потребность в таких людях высока.
В то же время, есть потребность в людях, которые, помимо узкоспециальных знаний и интересов, имеют интересы и опыт в других отраслях, владеют языками и современными технологиями, углубляют познания о других культурах, истории и психологии, расширяют своё мышление и могут с успехом действовать на международных площадках. К таким людям я, конечно, причислил бы дипломатов.
Желающим избрать профессию дипломата я бы посоветовал учить иностранные языки, знание которых очень помогает в приобретении и углублении знаний о культуре и психологии разных народов.
Встреча посла Армении Погосяна с госминистром иностранных дел Японии Минору Киучи
Будьте любознательными. Любознательный человек учится всю жизнь и радуется учению и познанию. И самое главное – подходите к работе с преданностью и отдачей.
Грант Погосян, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Армения в Японии
Год и место рождения
1 февраля 1953 г, Армения
Образование
МГУ им. Ломоносова (математик, 1975).
- АН СССР, Вычислительный центр (кандидат наук прикладной математики и кибернетики, 1982)
- Ассистент, доцент Ереванского Политехнического института (1976-1991 гг.),
- Международный христианский университет, Токио, доцент, профессор, заведующий кафедрой, специальность - математика и вычислительные науки (1991-2012 гг.),
- Основатель и директор, «Global Leadership Studies» (2011-2012),
Приглашённый профессор:
- Международный христианский университет, Токио (1987-1988),
- Монреальский университет, Канада (1997-1998թթ.),
- Университет Ратгерс, США, (1999-2000 гг.),
- Эколь-Нормаль, Париж (2005-2006 гг.),
- МГУ (2006թ.),
Автор научных статей и книг.
Автор программ образования лидерства и глобального развития кадров для промышленников Японии
Руководящие должности
- Попечитель Союза многозначной логики, Япония, 1992,
Советник министра иностранных дел Армении по вопросам Японии, 2004-10 гг.
- Советник посольства Армении в Японии, 2010-12 гг,
- Член попечительского совета Международной школы в Дилижане, 2011
Дипломатическая степень:
Чрезвычайный и полномочный посол
Принял должность указом Президента Армении от 8 мая 2012 г. Указом от 21 января 2014 г назначен послом по совместительству в Республике Корея.
Иностранные языки:
Русский, английский, японский
Семейное положение:
Женат, двое детей.
Беседа с послом: Гагик Галачян
Беседа с послом: Николай Саркисов
Беседа с послом: Эдгар Казарян
Беседа с послом: Саркис Казарян
Беседа с послом: Армен Мелконян
Интервью с послом: Анна Агаджанян
Беседа с послом: Арарат Гомцян
Беседа с послом: Грачья Агаджанян
Беседа с послом: Татул Маркарян
Беседа с послом: Арман Киракосян
Беседа с послом։ Гегам Гарибджанян