Meta-ի վերահսկիչ խորհուրդը չի կարծում, որ «Մահ Խամենեիին» արտահայտության մեջ բռնության սպառնալիքներ կան: Արդյունքում խորհուրդը չեղարկել է Facebook-ի գրառումը հեռացնելու ընկերության որոշումը՝ նշելով, որ այն «չի խախտում բռնի սպառնալիքների դեմ կանոնը», գրում է Reuters լրատվական գործակալությունը։

Խորհուրդը, որը ֆինանսավորվում է Meta-ի կողմից, սակայն անկախ գործունեություն է ծավալում, նշել է, որ արտահայտությունը հաճախ «օգտագործվում է «Խամենեիի հետ ներքեւ» (down with khamenei) իմաստով՝ նկատի ունենալով Իրանի գերագույն առաջնորդ այաթոլլահ Ալի Խամենեին»:

Խորհուրդը ընկերությանը հորդորել է նաեւ մշակել «ավելի լավ ուղիներ՝ այս համատեքստն իր բովանդակության քաղաքականության մեջ ներառելու եւ հստակեցնելու, թե երբ են թույլատրվում հռետորական սպառնալիքները պետությունների ղեկավարների նկատմամբ»:

«Իրանում ծոմի եւ ավելի լայն սոցիալական, քաղաքական եւ լեզվական իրավիճակի համատեքստում «մարգ բար Խամենեին» պետք է հասկանալ որպես «ներքեւ»: Սա հռետորական քաղաքական կարգախոս է, ոչ թե իրական սպառնալիք», - ասել է Խորհուրդը:

Ընկերությունն արգելում է այն լեզուն, որը հրահրում է «լուրջ բռնություն», սակայն ձգտում է խուսափել չարաշահումից՝ սահմանափակելով դրա օգտագործումը հավանական սպառնալիքներով՝ անհասկանալի թողնելով, թե երբ եւ ինչպես է կիրառվում կանոնը:

Օրինակ՝ անցյալ տարի Ուկրաինայում պատերազմի բռնկումից հետո Meta-ն ժամանակավոր բացառություն է արել՝ թույլ տալով ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինին սպանելու կոչեր անել, որպեսզի «տարածաշրջանի օգտատերերին հնարավորություն տա արտահայտելու իրենց զայրույթը պատերազմի վերաբերյալ»։

Այնուամենայնիվ, ընկերությունը չեղարկել է բացառությունը մի քանի օր անց այն բանից հետո, երբ Reuters-ը հայտնել է դրա մասին: